duplicate vt. 1.使加倍,使成雙。 2.使成雙聯(lián)式,使有正副兩份,復(fù)制,復(fù)寫,打印。 3.重疊,雙折。 4.重演,重復(fù)。 duplicated agencies 駢枝機(jī)關(guān)。 duplicate the document 復(fù)制文件。 duplicating paper 復(fù)寫紙,打字紙。 He duplicated his father's failure. 他重蹈父親的覆轍。 adj. 1.雙的,二倍的,二重的。 2.雙聯(lián)的,雙份的,復(fù)式的,成對(duì)的。 3.重復(fù)的;副的,做底子的,抄存的。 a duplicate copy 副本,復(fù)本。 duplicate copies 正副兩份。 a duplicate ratio 復(fù)比。 a duplicate key (另一把)備用鑰匙。 a duplicate letter 信件留底。 n. 1.(繪畫、相片等的)復(fù)制品;完全相似的對(duì)應(yīng)物。 2.謄本,復(fù)本,抄件,副本,副件 (opp. original)。 3.對(duì)號(hào)牌子;當(dāng)票。 4.同義語。 5.【牌戲】(橋牌比賽中的)換手重打。 6.一式兩份。 made [done] in duplicate 制成一式兩份。 type the letter in duplicate 把這封信打成一式兩份。
stitch n. 1.一針;針腳;縫線。 2.針法,縫法,編法。 3.(常指肋部)突然,劇痛。 4.碎布;〔口語〕一部分,一點(diǎn)兒;少許衣服。 5.〔英方〕畦;(二犁溝間的)窄壟。 6.〔英方〕距離,一段時(shí)間。 A stitch in time saves nine. 及時(shí)一針省得以后縫九針;及時(shí)處理,事半功倍。 drop a stitch (編絨線時(shí))織漏一針。 every stitch全身(裝束),全付(行頭);風(fēng)帆的各個(gè)部分。 have not a stitch on 一絲不掛。 have not a dry stitch on 全身濕透。 make small [long] stitches 密[粗]縫。 feel a stitch in one's side 覺得脅部一陣劇痛。 not do a stitch of work 一點(diǎn)工作不做。 put a stitch in a garment 把衣服縫一縫。 rip out stitches =take out stitch-es 折縫線。 without a stitch of clothing=have not a stitch on. vt. 1.縫,縫綴,連綴;縫飾;釘。 2.(把田地)弄成畦,起壟。 vi. 縫紉,拿針縫。